Əmək haqqı müsahibə nəticəsi əsasında Azərbaycan:
 · Bakı

обновлена: 10 avqust

Təcrübə
от 2 il
Qrafik
Tam iş günü
Təhsil
Ali
İşəgötürənin kontaktları

bütün kontaktları görmək üçün

Bu vakansiyanı itirməmək üçün onu seçilmişə əlavə edin

DataBase MMC

Переводчик-редактор английского языка

Bu vakansiya işədüzəltmə şirkəti tərəfindən dərc olunub.
Işədüzəltmə şirkətinin xidmətləri .

İşəgötürən: DataBase MMC (5 vakansiya)

город Baku

Oxşar vakansiyalar

Tələblər:

Профессиональный уровень владения английским языком на уровне редактора.
Опыт перевода на английский язык деловых текстов по указанным тематикам, умение адекватно передавать смысл оригинала без нарушения стилистических, идиоматических и терминологических норм, писать без орфографических и пунктуационных ошибок.
Внимание: свободное владение английским языком в быту и на работе не гарантирует, что вы можете блестяще переводить. Для этой вакансии требуются профессиональные навыки письменного перевода.
Способность понимать смысловые тонкости русского оригинала на уровне грамотного носителя русского языка.
Желателен опыт редактирования переводов и корректуры. Приветствуется умение убедительно обосновывать свои переводческие или редакторские решения на высоком профессиональном уровне.
Внимательность и способность четко выполнять инструкции.
Умение трезво оценивать свои силы и соблюдать разумные сроки.
Желание постоянно совершенствовать навыки, учиться и получать новый опыт.
Умение работать в команде с другими переводчиками.
Свободное владение ПК (Word, Excel, PowerPoint).

Vəzifələr:

Письменный перевод текстов с русского языка на английский и с английского на русский.
Контроль качества и редактирование переводов на английский.
Консультирование других переводчиков.

İş şəraiti:

Полная занятость, фиксированный оклад.
Дружный коллектив, комфортная рабочая обстановка.
Bakıda və Azərbaycanda iş elanları saytı AZ | RU

İş axtarıram
İşçi axtarıram
    İş axtaranın qeydiyyatı

    «Qeydiyyat» düyməsini basaraq siz bu kecid üzrə təqdim edilmiş istifadəçi şərtlərini qəbul edirsiniz.